Facebook May Limit Posts Lacking Authenticity
ENGLISH
Facebook said that besides authenticity, it focuses on upholding three other values while limiting expressions - safety, dignity, and privacy.
In a move that could help limit the virality of harmful content on
its platform, Facebook has said that it can limit expression that lacks
authenticity.
"We want to make sure the content people are seeing on Facebook is authentic. We believe that authenticity creates a better environment for sharing, and that's why we don't want people using Facebook to misrepresent who they are or what they're doing," Monika Bickert, Facebook's Vice President, Global Policy Management, said on Thursday.
Updating its Community Standards, Facebook said that besides authenticity, it focuses on upholding three other values while limiting expressions - safety, dignity and privacy.
"A commitment to expression is paramount, but we recognise the Internet creates new and increased opportunities for abuse," Bickert said.
Facebook said that it was committed to making the platform a safe place.
"Expression that threatens people has the potential to intimidate, exclude or silence others and is not allowed on Facebook," Bickert said.
The social media giant said it was also committed to protecting personal privacy and information and believes that all people are equal in dignity and rights.
"In some cases, we allow content which would otherwise go against our Community Standards - if it is newsworthy and in the public interest," Bickert pointed out.
"We do this only after weighing the public interest value against the risk of harm, and we look to international human rights standards to make these judgments," she added.
FRENCH
Facebook a ajouté qu’en plus de l’authenticité, il visait à défendre trois autres valeurs tout en limitant les expressions: la sécurité, la dignité et la vie privée.
Dans un geste qui pourrait aider à limiter la viralité du contenu préjudiciable sur sa plate-forme, Facebook a déclaré qu'il pouvait limiter l'expression qui manque d'authenticité.
"Nous voulons nous assurer que le contenu que les gens voient sur Facebook est authentique. Nous pensons que l'authenticité crée un meilleur environnement de partage. C'est pourquoi nous ne voulons pas que les utilisateurs de Facebook fassent une fausse représentation de qui ils sont ou de ce qu'ils font, "Monika Bickert, vice-présidente de la gestion des politiques globales de Facebook, a déclaré jeudi.
En mettant à jour ses normes communautaires, Facebook a déclaré qu’au-delà de l’authenticité, il visait à défendre trois autres valeurs tout en limitant les expressions - la sécurité, la dignité et la vie privée.
"Un engagement d'expression est primordial, mais nous reconnaissons qu'Internet crée de nouvelles possibilités d'abus", a déclaré Bickert.
Facebook a déclaré qu'il s'était engagé à faire de la plate-forme un endroit sûr.
"Les expressions qui menacent des personnes peuvent potentiellement intimider, exclure ou réduire au silence les autres et ne sont pas autorisées sur Facebook", a déclaré Bickert.
Le géant des médias sociaux s’est également engagé à protéger la vie privée et les informations personnelles et estime que toutes les personnes sont égales en dignité et en droits.
"Dans certains cas, nous autorisons un contenu qui irait autrement à l'encontre de nos normes communautaires - s'il vaut la peine d'être publié et d'intérêt général", a souligné Bickert.
"Nous ne faisons cela qu'après avoir soupesé la valeur de l'intérêt public par rapport au risque de préjudice, et nous nous référons aux normes internationales des droits de l'homme pour rendre ces jugements", a-t-elle ajouté.
"We want to make sure the content people are seeing on Facebook is authentic. We believe that authenticity creates a better environment for sharing, and that's why we don't want people using Facebook to misrepresent who they are or what they're doing," Monika Bickert, Facebook's Vice President, Global Policy Management, said on Thursday.
Updating its Community Standards, Facebook said that besides authenticity, it focuses on upholding three other values while limiting expressions - safety, dignity and privacy.
"A commitment to expression is paramount, but we recognise the Internet creates new and increased opportunities for abuse," Bickert said.
Facebook said that it was committed to making the platform a safe place.
"Expression that threatens people has the potential to intimidate, exclude or silence others and is not allowed on Facebook," Bickert said.
The social media giant said it was also committed to protecting personal privacy and information and believes that all people are equal in dignity and rights.
"In some cases, we allow content which would otherwise go against our Community Standards - if it is newsworthy and in the public interest," Bickert pointed out.
"We do this only after weighing the public interest value against the risk of harm, and we look to international human rights standards to make these judgments," she added.
FRENCH
Facebook a ajouté qu’en plus de l’authenticité, il visait à défendre trois autres valeurs tout en limitant les expressions: la sécurité, la dignité et la vie privée.
Dans un geste qui pourrait aider à limiter la viralité du contenu préjudiciable sur sa plate-forme, Facebook a déclaré qu'il pouvait limiter l'expression qui manque d'authenticité.
"Nous voulons nous assurer que le contenu que les gens voient sur Facebook est authentique. Nous pensons que l'authenticité crée un meilleur environnement de partage. C'est pourquoi nous ne voulons pas que les utilisateurs de Facebook fassent une fausse représentation de qui ils sont ou de ce qu'ils font, "Monika Bickert, vice-présidente de la gestion des politiques globales de Facebook, a déclaré jeudi.
En mettant à jour ses normes communautaires, Facebook a déclaré qu’au-delà de l’authenticité, il visait à défendre trois autres valeurs tout en limitant les expressions - la sécurité, la dignité et la vie privée.
"Un engagement d'expression est primordial, mais nous reconnaissons qu'Internet crée de nouvelles possibilités d'abus", a déclaré Bickert.
Facebook a déclaré qu'il s'était engagé à faire de la plate-forme un endroit sûr.
"Les expressions qui menacent des personnes peuvent potentiellement intimider, exclure ou réduire au silence les autres et ne sont pas autorisées sur Facebook", a déclaré Bickert.
Le géant des médias sociaux s’est également engagé à protéger la vie privée et les informations personnelles et estime que toutes les personnes sont égales en dignité et en droits.
"Dans certains cas, nous autorisons un contenu qui irait autrement à l'encontre de nos normes communautaires - s'il vaut la peine d'être publié et d'intérêt général", a souligné Bickert.
"Nous ne faisons cela qu'après avoir soupesé la valeur de l'intérêt public par rapport au risque de préjudice, et nous nous référons aux normes internationales des droits de l'homme pour rendre ces jugements", a-t-elle ajouté.
0 Comments